Transition énergétique : les défis démocratiques

Nous publions ci-dessous une contribution au débat sur la transition énergétique dans la perspective du forum ardéchois sur la transition écologique et énergétique qui se déroulera à Villeneuve de Berg les 13 et 14 avril prochains.

Par Richard Neuville*

« Le suffrage donne le droit de gouverner, il n’en donne pas le pouvoir. »

(André Gorz-1975)[1]

Dans un contexte de démocratie de plus en plus confisquée, tant au niveau politique qu’économique et de débat totalement usurpé, il n’est probablement pas suranné de formuler quelques remarques liminaires sur les notions de démocratie.

Hydrocarbures de schiste en Argentine (et nouvelles de Total)

Observatorio Petrolero Sur (Buenos Aires), http://opsur.wordpress.com, Traduit par ALDEAH -www.aldeah.org

Miguel Galuccio (YPF) et Ali Moshiri (Chevron) ont signé à Houston (Etats-Unis) un accord multimillionnaire pour explorer et exploiter la formation Vaca Muerta, dans la province de Neuquén (Argentine). Sur une superficie de 290km² - dans les zones de Loma La Lata et Loma Campana- sera mis en place un projet pilote composé de 100 puits, pour un milliard de dollars d’investissement. Il s’agit d’une première étape qui pourrait être étendue sur 600km² et engager une dépense de 15 milliards de dollars.

Du Mexique, lettre de soutien à la lutte de Notre-Dame des landes

Deux luttes similaires et réprimées contre des projets d'aéroports à Atenco (Mexique) et à Notre-Dame des landes. 

Aux gens de Notre-Dame des Landes et de la France en résistance

À l'ACIPA, à l'ADECA, à la coordination des opposants au projet d'aéroport,

Aux associations "COPAIN", aux habitants et habitantes qui résistent et

À tous les occupants et occupantes de "la Zone à défendre" ZAD,

Aux médias alternatifs et sincères,

À l'Autre Campagne et à la Sexta Internationale,

Aux luttes contre les mégaprojets et pour la défense de la Terre de toutes les parties du monde